Die Partnerschaft zwischen Karlsruhe und Nottingham wurde besiegelt durch einen Handschlag zwischen dem damaligen Lord Mayor von Nottingham und dem Oberbürgermeister Karlsruhes in Rahmen einer Karlsruhe Gemeinderatssitzung im Jahr 1969.
Nottingham - Stadt der Textilien und Legenden, Heimat von Rebellen, Pionieren und Robin Hood.
Nottingham ist eine Stadt voller Überraschungen, eine Stadt in der Sie auf den Spuren von Robin Hood wandeln können. Ein
Ort, an dem sich unterirdische Höhlen unter den Straßen der Stadt erstrecken, wo man Jahrtausende alte Geschichte im Nottingham Castle erleben und im ältesten Gasthaus Englands für einen Drink Pause machen kann. Eine Stadt, die man leicht zu Fuß erkunden kann, wo man über geheime Bars, unabhängige Geschäfte und architektonische Schätze von Watson Fothergill stolpert in den kuriosen Gassen, Boutique-Arkaden und roten Backsteinmühlen.
Als eine der nachhaltigsten Städte Großbritanniens können Sie das preisgekrönte saubere und grüne öffentliche Verkehrsnetz nutzen und die sauberste Stadtluft einatmen. Oder spazieren Sie durch die atemberaubenden Parks und Grünanlagen, vom legendären Sherwood Forest über den prächtigen Wollaton Park bis hin zum bezaubernden Arboretum. Probieren Sie Gerichte aus der ganzen Welt, und das alles im im Herzen Englands.
Erleben Sie eine Stadt der Kultur und Kreativität mit einer pulsierenden Musik- und Kunstszene, vom besten regionalen Theater Großbritanniens bis zum Nottingham Contemporary mit internationalem Renommee. Eine Stadt mit Weltklasse-Sport und einem bemerkenswerten sportlichen Erbe. Eine Stadt, in der das Leben pulsiert, mit neuen Erfahrungen an jeder Ecke - und sie wartet darauf, entdeckt zu werden.
Nottingham ist eine Stadt mit einer legendären Vergangenheit und einer strahlenden Zukunft. Eine grüne Stadt voll von Kreativität und Kultur - die Heimat von Rebellen, Pionieren und Robin Hood.
Eine Stadt der Führer und des Erbes, bekannt für ihre ihre Widerstandsfähigkeit, ihr Mitgefühl und ihren Gemeinschaftsgeist - genau wie ihr Held, Robin Hood. Eine Stadt, in der Sie die Legende ihres geächteten Helden und die Jahrtausende alte Geschichte im Nottingham Castle erleben können - nur einen Steinwurf entfernt von hochmodernen Entwicklungen in Southside, Waterside und dem Island Quarter.
Ein Ort, der sich zum Ziel gesetzt hat, bis zum Jahr 2028 die erste kohlenstoffneutrale Stadt Großbritanniens zu werden, mit Investitionen in ein preisgekröntes, sauberes und umweltfreundliches öffentliches Verkehrssystem, Elektrofahrzeuge und nachhaltige Energiequellen.
Ein pulsierendes Zusammentreffen von Kreativität und Kultur, Geschichte und Geschichten, Kultur und Sport von Weltklasse. Eine Stadt, mit unabhängigen Geschäften, Weltküche und einem pulsierenden Nachtleben in kuriosen Gassen, Boutique-Arkaden und mit wunderschöner Architektur. Zwei Weltklasse-Universitäten, die Innovation und unabhängige Köpfe hervorbringen, während eine wachsende Businessszene ihre Zukunft sichert. Ein Ort, der sich stets vorwärts bewegt und gleichzeitig seine Vergangenheit zelebriert. Die größte Kleinstadt Großbritanniens, eingebettet in das Herz der Midlands.
Nottingham ist die größte kleine Stadt im Vereinigten Königreich. Eine Stadt für jede und jeden, in der der Geist von Robin Hood und sein Sinn für Fairness und Integration weiterleben. Ein Ort, an dem man eine Familie gründen und neue Freunde finden kann, zum Leben, arbeiten und studieren. In der man seinem Herzen folgen und seine Träume verwirklichen kann. Und das alles inmitten einer reichen Mischung aus Geschichte und Erbe, schöner Architektur, Kultur und Kreativität.
Ein Ort mit Grünflächen und historischen Stätten, die Literatur und Film inspirieren, vom Arboretum bis zu Wollaton Hall. Ein Ort, der einen der größten innerstädtischen Plätze Europas beherbergt, der zu jeder Jahreszeit durch quirlige und farbenfrohe Veranstaltungen mit Leben erfüllt wird - sozusagen unter den Augen des prächtigen Rathauses und unter dem wachsamen Blick der ikonischen Löwen. Eine internationale Stadt, die Menschen aus der ganzen Welt zum Leben und Studieren einlädt, und wo jede und jeder das vielfältige Kulturangebot erleben kann, von lebendigen Festivals bis hin zur Weltküche. Heimat von zwei preisgekrönten Universitäten, die führend sind in ihren Lehrstandards, in der Forschung und in Nachhaltigkeitsstrategien. Eine Stadt mit einer legendären Sportgeschichte und Sportstadien von Weltklasse an den Ufern des Flusses Trent. Ein Ort, der gut an den Rest Großbritanniens angebunden ist und ein erstklassiges ÖPNV-System bietet. Innovation und Investitionen treiben die Stadt voran. Preisgekrönte grüne Wohnprojekte machen die Häuser wärmer und energieeffizienter.
Nottingham ist eine ehrgeizige Stadt mit einem starken unabhängigen Geist, eine Stadt, die sich nicht scheut, den Status quo zu stören und Dinge anders zu machen - der perfekte Ort, um ein Unternehmen aufzubauen. Eine Stadt, die im Kampf gegen den Klimawandel führend ist mit zahlreichen Auszeichnungen und Anerkennungen in diesem Bereich. Hier ist das größte Geschäftszentrum in den East Midlands, hier ist die Heimat von globalen Marken wie Boots, Capital One und Experian. Eine Stadt der Beschäftigung, Bildung und Chancen, in der fortschrittliche Köpfe und kreative Denker ihr ihr Potenzial entfalten können. Wo Start-up-Unternehmen in den renovierten Spitzenfabriken des Kreativviertels gedeihen, nur einen Steinwurf entfernt von modernsten Entwicklungen, die in Southside, Waterside und dem Island Quarter entstehen.
Zwei Weltklasse-Universitäten, die weltweit führend in Nachhaltigkeit und Innovationen sind. Nottingham fördert junge Talente und unterstützt die stark wachsenden Industrien. Digitale Technologien in den Bereichen FinTech, Kreativität, Digitaltechnik und Biowissenschaften, schärfen das Profil der Stadt weiter. Eine kooperative Unternehmenskultur und ein preisgekröntes sauberes und umweltfreundliches öffentliches Verkehrssystem schafft Verbindungen; Unternehmen nutzen die Chancen auf den britischen und globalen Märkten. Nottingham ist eine Stadt, die sich schnell weiterentwickelt und in die Zukunft investiert - und damit positive Veränderungen und Unternehmertum für alle fördert.
Nach den guten Erfahrungen mit der französischen Partnerstadt Nancy wurde eine englische Stadt mit ähnlicher Wohnstruktur und Größe für eine Städtepartnerschaft ausgewählt. Die Stadt Nottingham erhielt den Zuschlag und im Rahmen einer Gemeinderatssitzung am 22. Juli 1969 in Karlsruhe besiegelten die Oberbürgermeister aus Karlsruhe und Nottingham die Städtepartnerschaft mit einem Handschlag.
„Königin der East Midlands“ wird Nottingham genannt, und das nicht nur, weil die englischen Könige hier Hof hielten, wenn sie in den ausgedehnten Wäldern ringsum auf die Jagd gingen. Als Mittelpunkt der Grafschaft Nottinghamshire, 200 Kilometer nördlich von London, hat sich die Stadt am River Trent mit ihren schönen alten Parks in einer Mischung aus Beschaulichkeit und lebhaftem Geschäftstreiben ihren besonderen Charakter bewahrt. Die Touristen kommen gern, weil sie hier alles finden, was das Herz begehrt: Zeugnisse der Geschichte auf Schritt und Tritt, eine zauberhafte Landschaft mit vielen Ausflugsmöglichkeiten, aber auch das gesellige Leben einer modernen Metropole.
Für die britischen Kinder - und vermutlich auch für die deutschen - bleibt Nottingham eng mit dem Namen von Robin Hood verbunden. Im heute noch romantischen Wald von Sherwood im Norden der Stadt hauste der berühmteste der Gesetzlosen, raubte durchreisende Kaufleute und Steuereinnehmer aus und schenkte das Geld den Armen. Heute, über 700 Jahre später, lebt Robin Hood in zahllosen Balladen, Erzählungen, Legenden, Theaterstücken und Filmen weiter fort. Das Amt des Sheriffs von Nottingham, seines einstigen Erzfeindes, gibt es immer noch: Als Titel für einen Stadtrat oder eine Stadträtin.
Die Ureinwohner haben wohl in Höhlen gewohnt - nirgendwo sonst in Großbritannien gibt es noch so viele Spuren von unterirdischen Gängen und Behausungen. Die berühmteste Sandstein-Höhle, "Mortimer's Hole", mit ihrer legendenumrankten Vergangenheit, ist unter Nottingham Castle zu finden. Neben der alten Burg ist vor allem Wollaton Hall, für viele das schönste elisabethanische Herrenhaus des Landes, ein beliebtes Ziel.
Im nahen Kloster Newstead Abbey verbrachte der Dichter Lord Byron fast zwei Jahrzehnte seines Lebens. Restauriert ist die Windmühle von George Green. Der Müller gilt heute als einer der bedeutendsten Mathematikgenies Großbritanniens. Selbst Albert Einstein hat ihn bewundert. Am bekanntesten allerdings wurde ein anderer Sohn Nottinghams, William Booth, der Gründer der Heilsarmee.
Auf der Suche nach historischen Stätten werden Ausflügler nicht versäumen, zwei der ältesten britischen Gasthäuser kennenzulernen. "The Salutation Inn" und "Ye Olde Trip to Jerusalem", in denen schon die Kreuzfahrer Station gemacht haben sollen.
Die City und der historische Marktplatz werden vom "Council House", dem Rathaus, beherrscht. Der über der säulengeschmückten Fassade aufragende Turm mit seiner weithin sichtbaren Kuppel gilt als eines der Wahrzeichen von Nottingham. Der traditionelle Einkaufsbereich rund um das Rathaus wird heute durch Shopping-Malls ergänzt. Dem Schicksal so mancher schönen alten Großstadt, die heute im Verkehr erstickt, hat man in Nottingham rechtzeitig vorgebeugt: Autofreie Straßen und ein kostenloser Busdienst machen das Bummeln hier zum Vergnügen. Seit über 1.000 Jahren zieht der berühmte "Gänsemarkt" (Goose Fair) die Menschen aus nah und fern an - diese dreitägige "Mess" eröffnet der Oberbürgermeister im Oktober nach altem Brauch mit einer feierlichen Zeremonie im Stadtteil "The Forest". Musikfreunde jeden Alters lockt das Nottingham Festival im Juni an, das für jeden Geschmack etwas bereithält. Wer lieber die Nacht zum Tage macht, hat die Qual der Wahl zwischen Oper und Theater - im Theatre Royal und im Nottingham Playhouse.
Wer Sport liebt, kommt ebenso auf seine Kosten wie der Freund, die Freundin beschaulicher Spaziergänge am Flussufer, durch Parks und Gartenanlagen. Doch in dieser Stadt wird auch fleißig gearbeitet. Die Spitze hat ihren Namen in alle Welt getragen - das Lace Centre in einem der ältesten Gebäude von Nottingham legt Zeugnis davon ab. Die Textilindustrie mit Strumpf- und Strickwaren gehört zu den ältesten Stützen einheimischer Wirtschaft, internationale Konzerne ließen sich hier bereits vor rund 100 Jahren nieder. Stadt und Universität arbeiten gemeinsam am Aufbau des Wissenschaftszentrums Highfields Science Park, das technisch hochentwickelte Unternehmen fördern soll. Nicht zuletzt als Kongressstadt erfreut sich Nottingham zunehmender Beliebtheit. Die verkehrsgünstige Mittelpunktlage ist gewiss mit ausschlaggebend. Die reizvolle Umgebung tut das ihre dazu, dass Gäste der East Midlands ins Schwärmen geraten.
Lage: Im Herzen Englands, 128 m über NN, Hauptstadt der Region "East Midlands".
Fläche: 74 Quadratkilometer Nottingham Distrikt.
Einwohner: 275.000.
Wirtschaftsstruktur: Traditionelle Textilindustrie (Spitze, Strumpf- und Strickwaren). Internationale Niederlassungen für Pharmazeutika, Fahrräder, Tabak. Zuwachs im Dienstleistungs- und Verwaltungssektor, im Kongresswesen und im Tourismus. Geschäftszentren Broad Marsh Centre und Victoria Centre.
Wissenschaft und Bildung: University of Nottingham (seit 1881), Nottingham Trent University (seit 1970). Wissenschaftszentrum Highfields Science Park.
Kultur: Theatre Royal, Nottingham Playhouse, Nottingham Theatre Club (Lace Market Theatre), Cooperative Arts Theatre.
Sport und Freizeit: Zwei Fußball-Ligaclubs, Cricketplatz Trent Bridge, Hindernis- und Galopp-Pferderennen im Colwick Park, Landeswassersportzentrum Holme Pierrepoint, Hallensportzentrum Victoria- und Portland-Leisure-Centre, Motorrennstrecke Donington Park.
Verkehr: Anschluss an die Autobahn M1 (200 Kilometer nach London, 110 Kilometer nach Leeds, 60 Kilometer nach Sheffield). Intercity Nottingham - London (Fahrzeit zwei Stunden). Internationale Flughäfen East Midlands Airport (15 Kilometer entfernt) und Airport Birmingham (80 Kilometer entfernt), Flughafen Tollerton für Firmen- und Privatflugzeuge. River Trent bis Nottingham schiffbar.
Deutsch-Englischer Freundeskreis e. V.
Joachim Klaus
Postfach 41 02 48
76002 Karlsruhe
