Willkommen auf der Internet-Seite von der Stadt Karlsruhe

Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache.
Leichte Sprache ist gut für Menschen,
die Texte leichter verstehen möchten.

Dieser Text in Leichter Sprache hat 3 Teile:

Was finden Sie auf der Internet-Seite: karlsruhe.de?

Wie ist unsere Internet-Seite aufgebaut?
Wie benutzen Sie unsere Internet-Seite?

Erklärung zur Barriere-Freiheit

Was finden Sie auf der Internet-Seite: karlsruhe.de?

Auf unserer Internet-Seite finden Sie viele Informationen zu Karlsruhe.
Zum Beispiel:

• Sie finden aktuelle Nachrichten.
• Sie finden Öffnungs-Zeiten von Ämtern.
• Sie können Termine online buchen.
• Sie können Formulare herunterladen und ausfüllen.
• Sie können sich über Veranstaltungen informieren.
• Sie finden Informationen, wie Sie uns erreichen können.

Über die Stadt Karlsruhe

Karlsruhe ist eine große Stadt im Bundes-Land Baden-Württemberg.
Karlsruhe liegt im Süd-Westen von Deutschland.
Der große Fluss Rhein fließt direkt an der Stadt vorbei.

Karlsruhe ist ein wichtiger Ort zum Studieren.
In der Stadt gibt es 9 verschiedene Hochschulen und Universitäten.
In Karlsruhe leben ungefähr 300.000 Menschen.

Karlsruhe ist ein wichtiger Ort für die Gerichte in Deutschland.
Die 2 wichtigsten Gerichte von Deutschland sind hier.
Die Gerichte heißen:

• Bundes-Verfassungs-Gericht und
• Bundes-Gerichts-Hof.

Wie ist unsere Internet-Seite aufgebaut?

Wie benutzen Sie unsere Internet-Seite?

So sieht unsere Start-Seite aus:

Die Kopf-Zeile

Die Zeile ganz oben auf unserer Seite ist immer gleich.
Das ist die Kopf-Zeile:

Ganz links oben ist das Logo von der Stadt Karlsruhe.

Wenn Sie auf das Logo klicken,
kommen Sie immer wieder zur Start-Seite zurück.

Oben in der Mitte ist das gelbe Feld: eService.

Das ist wie ein digitales Rathaus.
Wenn Sie auf das Feld klicken, sehen Sie noch mehr Bereiche.
Hier können Sie wählen, was Sie tun möchten.
Sie können viele Dinge online erledigen.
Zum Beispiel: Termine buchen oder Ihr Auto anmelden.

Neben dem gelben Feld steht, wie das Wetter in Karlsruhe gerade ist.
Klicken Sie auf die Zahl mit dem Wetter-Zeichen?

Dann öffnet sich eine neue Internet-Seite.

Sie sehen dort noch mehr Informationen zum Wetter in Karlsruhe.

Neben dem Wetter-Zeichen gibt es

ein Zeichen für Gebärden-Sprache.

Bei der Gebärden-Sprache zeigen die Menschen mit den Händen,
was sie sagen wollen.
Klicken Sie auf dieses Zeichen?
Dann können Sie Videos in Gebärden-Sprache anschauen.
Sie sehen Videos zu diesen Themen:

• Was finden Sie auf der der Internet-Seite: karlsruhe.de?
• Wie benutzen Sie unsere Internet-Seite?
• Erklärung zur Barriere-Freiheit

Neben dem Zeichen für Gebärden-Sprache oben rechts
gibt es ein kleines Buch mit einem Kopf.

Das ist das Zeichen für Leichte Sprache.
Klicken Sie auf dieses Zeichen?
Dann kommen Sie auf diese Seite in Leichter Sprache.

Ganz rechts außen sehen Sie ein Zeichen mit einer Welt-Kugel.

Hier können Sie die Sprache auf der Internet-Seite einstellen.
Sie schauen sich die Internet-Seite gerade auf Deutsch an.
Klicken Sie auf dieses Zeichen,
wenn Sie die Internet-Seite in einer anderen Sprache lesen wollen.
Sie können aus einer Liste mit vielen verschiedenen Sprachen wählen.

Das Haupt-Menü

Unter der Kopf-Zeile finden Sie das Haupt-Menü:

Im Haupt-Menü gibt es 6 verschiedene Bereiche und ein Such-Feld.
Fahren Sie mit der Maus über einen Bereich ohne zu Klicken?
Dann öffnet sich ein neues Feld mit verschiedenen Themen,
die zu diesem Bereich passen.
An der rechten Seite ist immer ein Bild, das zu diesem Bereich passt.

Fahren Sie mit der Maus über ein Thema ohne zu Klicken?
Bei einigen Themen öffnet sich
noch einmal ein neues Feld mit Themen,
die zu diesem Bereich passen.
Klicken Sie aus dieser Liste auf ein Thema.
Dann sehen Sie die Informationen zu diesem Thema.

Das sind die 6 Bereiche im Haupt-Menü,
aus denen Sie wählen können:

• Stadt und Rathaus
  Hier können Sie zum Beispiel Termine buchen oder
  Informationen über die Stadt und zu aktuellen Nachrichten lesen.
• Bildung und Soziales
  Hier bekommen Sie zum Beispiel
  Informationen zu Kitas und Schulen
  oder zu Gesundheit und Teilhabe.
• Umwelt und Klima
  Hier bekommen Sie zum Beispiel Informationen,
  wie wir unsere Umwelt und unsere Natur schützen.
  Wir informieren Sie auch, wie sich unser Wetter verändert.
  Und wie wir besser damit leben können,
  dass es immer wärmer wird.
• Kultur und Freizeit
  Hier bekommen Sie zum Beispiel
  Informationen über Museen und Theater
  oder über Märkte und Veranstaltungen in der Stadt.
• Mobilität und Stadt-Bild
  Hier bekommen Sie zum Beispiel
  Informationen über Bus und Bahn
  oder wie die Stadt in Zukunft aussehen soll.
• Wirtschaft und Wissenschaft
  Hier bekommen Sie zum Beispiel Informationen
  über verschiedene Firmen und Projekte und über Hochschulen.

Ganz rechts außen im Haupt-Menü sehen Sie eine Lupe.

Wenn Sie auf die Lupe klicken, öffnet sich ein Such-Feld.
Schreiben Sie hier hinein, nach was Sie suchen.

Die Start-Seite

Auf der Start-Seite sehen Sie immer wieder andere Bilder von Karlsruhe.
Unten im großen Bild auf der Start-Seite finden Sie ein weißes Feld.

Links sehen Sie eine Lupe mit dem Such-Feld.
Dort können Sie nach bestimmten Themen suchen.

Auf der rechten Seite in diesem weißen Feld
sehen Sie außerdem verschiedene Wörter:

• Presse 
  Dieser Bereich ist für Presse-Vertreter.
  Das sind Personen, die zum Beispiel für Zeitungen arbeiten.
  Oder fürs Fernsehen.
  Presse-Vertreter finden hier eine Liste mit Texten zu aktuellen Themen.
• Bürger-Dienste
  Hier finden Sie verschiedene Texte,
  in denen es um Bürger-Dienste geht.
• Karriere 
  Hier finden Sie Informationen über
  Arbeits-Plätze oder Ausbildungs-Plätze bei der Stadt Karlsruhe.
• Gemeinde-Rat
  Hier finden Sie verschiedene Texte,
  in denen es um die Arbeit vom Gemeinde-Rat geht.
  Der Gemeinde-Rat ist eine Gruppe von Menschen.
  Die Bürgerinnen und Bürger wählen diese Menschen.
  Der Gemeinde-Rat entscheidet über wichtige Fragen für die Stadt.

Aktuelles aus Karlsruhe

Unter dem Bild vom Schloss in Karlsruhe mit dem Such-Feld
finden Sie den Bereich: Aktuelles aus Karlsruhe.

Hier gibt es viele aktuelle Informationen aus Karlsruhe
mit kurzen Texten.
Die Themen ändern sich immer wieder.
Klicken Sie auf das Bild oder auf die Überschrift,
wenn Sie den Text lesen wollen.
Dann öffnet sich eine neue Seite mit noch mehr Informationen.

Karlsruher Themen entdecken

Unter dem Bereich Aktuelles finden Sie den Bereich:
Karlsruher Themen entdecken.

Hier gibt es viele Informationen, die in Karlsruhe gerade wichtig sind.
Klicken Sie auf das Bild oder auf die Überschrift,
wenn Sie den Text lesen wollen.
Dann öffnet sich eine neue Seite mit noch mehr Informationen.

Auf der rechten Seite sehen Sie unter den Texten 2 grüne Pfeile.

Sie können mit den Pfeilen nach rechts oder links wechseln.
Dann sehen Sie noch mehr Bilder und Texte.

Karlsruher Institutionen

Unter dem Bereich Karlsruher Themen entdecken
finden Sie den Bereich:
Karlsruher Institutionen.

Institutionen sind wichtige Orte, Einrichtungen und Betriebe,
die für die Menschen in der Stadt da sind.
Hier gibt es Informationen zu diesen wichtigen Bereichen.
Zum Beispiel zum Zoo, zum Kunst-Museum oder zur Bücherei.
Klicken Sie auf das Bild oder auf die Überschrift,
wenn Sie den Text lesen wollen.
Dann öffnet sich eine neue Internet-Seite
mit noch mehr Informationen.

Auf der rechten Seite sehen Sie unter den Texten 2 grüne Pfeile.
Sie können mit den Pfeilen nach rechts oder links wechseln.
Dann sehen Sie noch mehr Bilder und Texte.

Schnell gefunden

Unter dem Bereich Karlsruher Institutionen finden Sie den Bereich:
Schnell gefunden.

Hier gibt es verschiedene Zeichen mit einem kurzen Text.
Zum Beispiel zu wichtigen Entscheidungen
oder zu Regeln in der Stadt.
Klicken Sie auf das Zeichen oder auf die Überschrift,
wenn Sie den Text lesen wollen.
Dann öffnet sich eine neue Seite mit noch mehr Informationen.

Veranstaltungen

Unter dem Bereich Schnell gefunden finden Sie den Bereich:
Veranstaltungen.

In diesem Bereich sehen Sie immer zuerst,
welche Veranstaltungen es an dem Tag gibt.
Klicken Sie auf das Bild oder auf die Überschrift,
wenn Sie den Text lesen wollen.
Dann öffnet sich eine neue Seite mit noch mehr Informationen.

Sie können wählen zwischen:
Heute und Zum Veranstaltungs-Kalender.
Klicken Sie auf der rechten Seite Veranstaltungs-Kalender?
Dann sehen Sie noch mehr Informationen
zu den Veranstaltungen in der nächsten Zeit.

Auf der rechten Seite sehen Sie unter den Texten 2 grüne Pfeile.
Sie können mit den Pfeilen nach rechts oder links wechseln.
Dann sehen Sie noch mehr Bilder und Texte.

Wichtig für alle Bereiche:
Klicken Sie ein Thema an, das Sie lesen möchten?
Bei einigen Texten kommen Sie auf eine neue Internet-Seite.

Die Fuß-Zeile

Ganz unten auf jeder Seite gibt es die Fuß-Zeile:

Hier gibt es oben diese Bereiche:

• Aktuelles
  Hier finden Sie verschiedene Texte zu aktuellen Informationen.
• Veranstaltungen
  Hier kommen Sie zum Termin-Kalender für Veranstaltungen.
• Ämter
  Hier finden Sie eine Liste mit allen Ämtern
  und den Kontakt-Daten.
• Stadt-Plan
  Hier sehen Sie einen Plan von der Stadt Karlsruhe.
• Newsletter
  Hier können Sie sich für verschiedene Newsletter anmelden.
  Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse eintragen.
  Sie können anklicken, für welche Themen Sie sich interessieren.
  Sie können auch sagen,
  wie oft Sie den Newsletter bekommen wollen.
  Klicken Sie ganz unten auf den grünen Bereich: Abschicken.
  Dann bekommen Sie immer alle aktuellen Informationen.

Unter diesem Bereich sehen Sie
verschiedene Logos aus den Sozialen Medien.
Zum Beispiel: Facebook oder Instagram.
Klicken Sie auf die Logos?
Dann kommen Sie auf die Seiten von Karlsruhe in den Sozialen Medien.
Sie sind dann nicht mehr auf der Internet-Seite von Karlsruhe.

Ganz rechts gibt es auch das Logo von der Karlsruhe App.
Klicken Sie auf dieses Logo?
Hier können Sie sich über die App von Karlsruhe informieren.
Sie können die App auch herunterladen.

Ganz unten in der Fuß-Zeile stehen diese Wörter:

• Presse
  Dieser Bereich ist für Presse-Vertreter.
  Das sind Menschen, die zum Beispiel für Zeitungen arbeiten.
  Oder für das Fernsehen.
  Presse-Vertreter finden hier Texte über aktuelle Themen.
• Impressum
  Hier können Sie lesen:
  Wem gehört die Internet-Seite?
  Wer hat die Internet-Seite gemacht?
• Datenschutz
  Hier finden Sie die Datenschutz-Erklärung für die Internet-Seite.
• Barrierefreiheit
  Hier geht es um die Frage:
  Wie gut können Sie diese Internet-Seite nutzen?
  Mehr dazu lesen Sie hier: Erklärung zur Barriere-Freiheit.
• Kontakt
  Haben Sie eine Frage?
  Oder wollen Sie mehr wissen?
  Dann melden Sie sich bei uns:
  Sie können anrufen oder eine E-Mail schreiben.

In diesem Bereich stehen
die Adressen, die Telefon-Nummern und die E-Mail-Adressen.

Erklärung zur Barriere-Freiheit

Diese Erklärung ist für die Internet-Seite:
https://www.karlsruhe.de/

Dazu gehören auch diese Internet-Seiten:

1. bestattungsinstitut.karlsruhe.de

2. effekte.karlsruhe.de

3. klik.karlsruhe.de

4. klima.karlsruhe.de

5. kons.karlsruhe.de

6. kulturbuero.karlsruhe.de

7. nachbarschaftsverband.karlsruhe.de

8. stadtgeschichte.karlsruhe.de

9. stadtbibliothek.karlsruhe.de

10. tsk.karlsruhe.de

Alle Menschen sollen unsere Internet-Seite gut nutzen können.
Können Sie das nicht?
Dann ist das eine Barriere.

Wir versuchen,
unsere Internet-Seite so gut wie möglich barrierefrei zu machen.
Dabei halten wir uns an die Regeln für Barriere-Freiheit.
Die Regeln für Barriere-Freiheit stehen in diesen Gesetzen:

Landes-Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz.
Das kurze Wort ist: L-BGG.

Barrierefreie Informations-Technik-Verordnung.
Das kurze Wort ist: BITV.

Wie barrierefrei
ist unsere Internet-Seite?

Unsere Internet-Seite hat zum Teil Barrieren.
Diese Dinge sind noch nicht barrierefrei:

• Bei einigen Texten fehlen Überschriften oder Listen.
• Einige Texte auf der Internet-Seite können Sie schlecht lesen,
  weil die Farben zu ähnlich sind.
• Einige Menüs funktionieren noch nicht richtig mit der Tastatur.
• Benutzen Sie unsere Internet-Seite auf dem Handy?
  Dann können Sie das Menü
  noch nicht ganz mit der Tastatur bedienen.
• Einige Felder auf der Internet-Seite können Sie
  mit der Tastatur nicht erreichen.
• Auf unserer Internet-Seite gibt es Links.
  Mit diesen Links kommen Sie
  schnell zu anderen Bereichen auf der Seite.
• Einige von diesen Links haben noch keine klaren Namen.
• Einige Seiten haben keine guten Namen.
  Deshalb sehen Sie nicht immer gleich, auf welcher Seite Sie sind.
• Bedienen Sie die Internet-Seite mit der Tastatur?
  Dann stimmt die Reihenfolge an einigen Stellen noch nicht.
• Einige Links zeigen nicht gut genug an,
  dass ein PDF geöffnet wird.
• Lassen Sie sich die Internet-Seite
  von einem Screenreader vorlesen?
  Dann werden einige Fehler-Meldungen
  noch nicht richtig vorgelesen.
• Es fehlen noch Informationen in Deutscher Gebärden-Sprache.
• Es gibt noch nicht alle Informationen in Leichter Sprache.
• Auf der Internet-Seite
  sind noch nicht alle Dokumente barrierefrei.

Wir arbeiten daran,
dass unsere Internet-Seite noch mehr barrierefrei wird.

Fachleute haben diese Internet-Seite geprüft.
Die Erklärung zur Barriere-Freiheit ist vom: 3. September 2020.
Die letzte Prüfung war am: 20. April 2026.

Wie können Sie
barrierefreie Informationen bekommen?

Vielleicht können Sie einige Informationen
auf dieser Internet-Seite nicht nutzen.
Zum Beispiel: PDF-Dateien.
Brauchen Sie diese Informationen barrierefrei?
Wollen Sie uns Barrieren melden?
Oder haben Sie Fragen?
Dann melden Sie sich bitte bei uns.

Die Kontakt-Daten finden Sie im nächsten Text.

Wie können Sie Barrieren melden?

Können Sie unsere Internet-Seite nicht gut nutzen?
Haben Sie Fragen oder Probleme mit der Internet-Seite?
Dann melden Sie sich gerne bei uns!

Adresse:
Stadt Karlsruhe
Presse- und Informations-Amt
Abteilung Digitale Kommunikation
Rathaus am Marktplatz
Karl-Friedrich-Straße 10
76133 Karlsruhe

E-Mail:
online-team(at)pia.karlsruhe.de

Telefon:
0721 115

Schlichtungs-Stelle

Haben Sie uns eine Nachricht geschickt?
Dann haben wir 4 Wochen Zeit für eine Antwort.
Haben wir nach 4 Wochen noch nicht geantwortet?
Oder sind Sie nicht zufrieden mit unserer Antwort?
Dann melden Sie sich bei der Schlichtungs-Stelle.
Diese Stelle hilft kostenlos.
Sie brauchen keinen Anwalt.

Adresse:
Landeszentrum Barrierefreiheit
Schlichtungsstelle
Else-Josenhans-Straße 6
70173 Stuttgart

Telefon:
0711 123-393 75

E-Mail:
schlichtung(at)barrierefreiheit.bwl.de

Internet:
https://barrierefreiheit-bw.de

Dieser Text in Leichter Sprache ist von dem
Team capito Stuttgart von der Firma 1a Zugang gGmbH.
3 Personen mit Lernschwierigkeiten
haben die Texte auf Verständlichkeit geprüft.