Karlsruhe: Guarderías

¿Puedo obtener una ayuda para las cuotas?

Pueden obtener ayudas los padres solteros o parejas de padres que vivan en Karlsruhe y lleven a su hijo a una guardería.

¿La ayuda depende de mis ingresos?

Sí La ayuda depende del promedio de los ingresos familiares mensuales. Sobre todo hay que tener en cuenta:

• Salario neto más 1/12 de la paga de navidad y vacaciones
• Prestación por hijo
• Presta­cio­nes sociales como por ejemplo prestación por desempleo, por enfermedad, jubilación, por vivienda, por hijos, suplemento por hijos
• Pensión alimen­ti­cia o adelanto corre­spon­diente

Mis ingresos familiares mensuales ascienden a... euros. ¿Y ahora qué?

Sus ingresos se comparan con un límite de ingresos. El importe de ese límite de ingresos depende de su situación familiar. Se tiene en cuenta por ejemplo cuántas personas viven en su casa o cuánto paga de alquiler. También se pueden tomar en consi­dera­ción otras cargas económicas como p. ej. cuotas de seguros.

¿Cuál es mi límite de ingresos personal?

Para responder a esta pregunta hay que hacer un cálculo individual para cada familia según las dispo­si­cio­nes oficiales. Por eso sólo podemos mencionar valores indica­ti­vos para los límites de ingresos:

Dichos valores indica­ti­vos se pueden clasificar así:

Mis ingresos familiares son igual o incluso menores que mi valor indicativo.

Si la suma total de sus ingresos no es mayor que su valor indicativo, proba­ble­mente puede obtener una ayuda. Vale la pena presentar una solicitud.

Mis ingresos familiares son mayores que mi valor indicativo.

Aunque sus ingresos superen su valor indicativo, debería informarse sobre si puede obtener una ayuda. Esto se aplica especial­mente a las familias con cargas económicas parti­cu­la­res.

¿A cuánto ascienden las ayudas?

El importe de las ayudas depende de si sus ingresos superan el límite de ingresos y en qué cantidad. Puede ser que no tenga que pagar la cuota, p. ej. si recibe presta­cio­nes según la SGB II o SGB XII. También puede ser que reciba como ayuda una parte de la cuota.

En principio: cuanto más superen sus ingresos el límite de ingresos, menor será su ayuda.

¿Dónde puedo solicitar una ayuda?

Puede presentar la solicitud en

• Jugendamt der Stadt Karlsruhe (Oficina de Juventud de la Ciudad de Karlsruhe), Abteilung Wirtschaft­li­che Jugend­hilfe (WH) (Depar­ta­mento de Ayuda Económica a la Juventud), Kaise­r­al­lee 4 y en
• Stadtamt Durlach, Jugend und Soziales (Oficina municipal de Durlach, Juventud y Asuntos sociales) si vive en Durlach, Wolfarts­weier, Hohen­wet­ters­bach, Stupferich, Grünwet­ters­bach, Palmbach o Grötzingen.

____________________________________________

Tenga en cuenta que:

la ayuda se paga a partir del inicio del mes de solicitud. Por lo tanto debe presentar la solicitud como muy tarde en el mes a partir del cual su hijo empiece la guardería.

____________________________________________

¿Qué documen­ta­ción debo presentar?

Para comprobar inmedia­ta­mente si puede recibir una ayuda debe presentar princi­pal­mente los siguientes documentos:

• Certi­fi­cado de prestación por vivienda
• Certi­fi­cado de los ingresos de los últimos seis meses
• Contrato de alquiler
• Certi­fi­cado de prestación por hijo
• Confir­ma­ción de la guardería

Para receptores de presta­cio­nes en curso según
SGB II o SGB XII:

• Resolución de aprobación