Karlsruhe: Wirtschaft und Wissenschaft
Veranstaltungen in der Amerikanischen Bibliothek
Bitte melden Sie sich für alle Veranstaltungen telefonisch unter der Nummer 7 27 52 oder direkt in der Bibliothek an.Please sign up for our events by phone 0721-7 27 52 or directly at the American Library.
Veranstaltungen von September bis Dezember 2011
Stories for Kids ages 6 and up: "Gloria the Cow"
Friday, May 25th at 16.00
Gloria the cow knows in her heart that she is a very special cow. More than anything, she wants to be a performer, a star, a DIVA! Unfortunately, Gloria has a voice that sounds like a chain saw cutting through metal and walks about as gracefully as a camel. Will she ever find an audience that will appreciate her talents? Join uns for the funny cow story. After the story that we'll read in English we will make some singing cow hand puppets. Please call ahead and reserve a place!
Concert with Andy Riedinger and Tom Fischer: Folksongs of the 60s and 70s
Friday, May 25th at 20.00
After the great succes of last year's "Tribute to John Denver" concert Andy Riedinger and Tom Fischer will play again at the American Library. This time they'll be singing and playing folksongs from the 60s and 70s: songs by Cat Stevens, Jim Croce, Bob Dylan and many more. Find out about the stories behind the songs, listen, tap and sing along and enjoy a drop of bourbon whisky during intermission.
Admission free, donations will be cheerfully accepted!
NEU! Claire's Storytime für Kids ab 6 Jahren
Freitag, 15. Juni 2012, 16.00 Uhr
Dank Claires ehrenamtlichem Engagement können wir die Storytime für Kids ab 6 Jahren jetzt zweimal im Monat anbieten. Wer Lust auf spannende Geschichten und Aktivitäten in englischer Sprache hat, ist herzlich zu unserer neuen Storatime in englischer Sprache eingeladen. Bitte meldet Euch vorher für die Storytime an!
Claire's Storytime for Kids ages 6 and up
New! Thanks to a new library volunteer we will now be able to offer the storytime for dis ages 6 and up twice a month. Join Claire for exciting books and great activities in English. Please call ahead and reserve a place!
Stories auf Englisch für Kids ab 6 "Der alte Schäfer"
Freitag, 29. Juni 2012, 16.00 Uhr
Jede Woche besucht Anton seinen Opa im Pflegeheim. Dabei trifft er auch immer den alten Herrn Grimm, der den ganzen Tag am Fenster sitzt und vor dem sich Anton immer ein wenig fürchtet. Von seinem Opa erfährt Anton, dass Herr Grimm früher ein Schäfer war und ihm seine Schafherde sehr fehlt. Auch Anton mag Schafe und sein Lieblings-Kuscheltier ist ein Schaf namens Olaf. Dann hat Anton eine Idee, die nicht nur das Leben des alten Schäfers verändert... Die Geschichte von Anton und Herrn Grimm, die übrigens auf einer wahren Begebenheit basiert, lesen wir auf Englisch und danach basteln wir noch ein Schäfchen. Bitte ruft vorher an und meldet Euch zu der Veranstaltung an.
Stories for Kids ages 6 and up: "The old Shepherd"
Friday, June 29th at 16.00
Anton visits Grandpa in the nursing home every week. But he's a little afraid of old Mr. Grimm who's always sitting by the window. Grandpa tells him Mr. Grimm unsed to work as a shepherd and hates being stuck indoors all day. Well, Anton likes sheep and his favourite toy is a sheep calles Olaf. That's whe he has an idea that might help the old shepherd, and everybody else, too. We'll read the book, which is actually based on a true story, in English. After the story we'll make little shhep. Please call ahead and reserve a place!
Stories auf Englisch für Kids ab 6 "Die Klondike Katze"
Freitag, 13. Juli 2012, 16.00 Uhr
Wie Tausende anderer Goldsucher bereiten sich auch Noah und sein Vater für die anstrengende Reise an den Klondike vor. Noah soll seine Katze Shadow zu Hause lassen, sein Vater findet, dass die Reise für eine Katze zu anstrengend ist. Doch Noah beschließt, die Katze heimlich in seinem Gepäck zu verstecken... Heute führt uns unsere Storytime in die abenteuerliche Zeit des amerikanischen Goldrauschs. Nach der Geschichte, die wir auf Englisch lesen, könnt Ihr noch einige interessante Fakten über die Goldgräber erfahren. Danach wollen wir selbst Gold waschen. Bitte ruft vorher an und meldet Euch zu der Veranstaltung an.
Stories for Kids ages 6 and up: "The Klondike Cat"
Friday, July 13 th ab 16.00
When Noah and his Pa prepare to join the thousands of gold seekers heading for the Klondike, Pa insists that the journey will be too long an too hard for a cat. But Noah just can't leave his cat Shadow behind and decides to hide her in his luggage. Join us for an adventurous trip into the times of the American gold rush when hopes were high and drams were big. After the story you'll find out more about the hardshops the gold seekers hat to endure and we'll wash gold at the library. Please call ahead and reserve a place!
Regular Events
Storytime in
English
Children
ages 3 - 5 years are invited to our Storytime in English
every 2nd and 4th Wednesday of the month at 4
pm.
Please call ahead and
reserve a place!
Geschichten-Nachmittag
in Englisch
Die Amerikanische
Bibliothek lädt regelmäßig zum "Geschichten-Nachmittag in
Englisch" ein. Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat
jeweils um 16 Uhr werden für 3- bis 5-Jährige witzige und
spannende Bücher vorgelesen. Anschließend können die
jungen Teilnehmer basteln. Die Bilderbuchrunde wird
immer in Englisch gehalten und bietet eine gute
Gelegenheit, in lockerer Atmosphäre den englischen
Wortschatz zu erweitern. Bitte vorher
anmelden!
LitNight in English!
Join uns every 1st and 3rd Tuesday of the month from 19.30 - 21.00 at the American Library for reading and discussing literature in English. For more information call the American Library or simply stop by!
LitNight in
Englisch
Wer sein Englisch
auffrischen möchte, kann in der Amerikanischen
Bibliothek von "LitNight in English" profitieren. Zu der
Veranstaltung treffen sich Jugendliche und Erwachsene
jeden ersten und dritten Dienstag im Monat. Von 19.30 - 21
Uhr werden von der Kurzgeschichte bis zum
Zeitschriftenartikel gemeinsam Texte auf Englisch
gelesen, um anschließend darüber zu diskutieren. Nähere
Informationen gibt die Amerikanische Bibliothek
unter der Rufnummer 7 27 52.
Poetry Please!
Poems in English read and discussed.
Every 4th Tuesday of the month from 19.30 - 21.00 at the American Library. For more information call Tom (3 54 04 77) or the American Library or simply stop by!
Poetry Please!
Wer sich für Gedichte in englischer Sprache interessiert, sollte sich "Poetry Please" nicht entgehen lassen. Jeden 4. Dienstag im Monat treffen sich Interessierte in der Amerikanischen Bibliothek, um Gedichte in englischer Sprache zu lesen und darüber zu diskutieren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Tom, Rufnummer 3 54 04 77 oder die Amerikanische Bibliothek, Rufnummer 7 27 52.
